WASHINGTON — When President Obama strode into the Rose Garden last month after a week of increasing tension over Syria’s use of chemical weapons, many assumed it was to announce that the attack that had been broadly hinted at by his own aides had begun. Instead, he turned the decision over to Congress. And when Mr. Obama appeared on television Tuesday night, a speech initially intended to promote force made the argument for diplomacy.